in /config/directories/
"Permissions pour le dossier de téléchargement terminés" -> "Permissions pour le dossier de téléchargement terminé"
"Dossier a Surveillé" -> "Dossier à Surveiller"
"Dossier à surveillé pour vérifier si il contient des fichiers .nzb." -> "Dossier à surveiller pour vérifier s'il contient des fichiers .nzb."
Thx...
Few translation mistake French
Forum rules
Help us help you:
Help us help you:
- Tell us what system you run SABnzbd on.
- Adhere to the forum rules.
- Do you experience problems during downloading?
Check your connection in Status and Interface settings window.
Use Test Server in Config > Servers.
We will probably ask you to do a test using only basic settings. - Do you experience problems during repair or unpacking?
Enable +Debug logging in the Status and Interface settings window and share the relevant parts of the log here using [ code ] sections.
Re: Few translation mistake French
Hi, thanks for your tips.
Is it possible for you to correct the texts yourself in Launchpad?
https://translations.launchpad.net/sabnzbd
You only need to create an account there and you can contribute your texts.
After review by the French moderator, they will be accepted.
*EDIT* I changed them.
But we would still appreciate any future contributions from you.
Is it possible for you to correct the texts yourself in Launchpad?
https://translations.launchpad.net/sabnzbd
You only need to create an account there and you can contribute your texts.
After review by the French moderator, they will be accepted.
*EDIT* I changed them.
But we would still appreciate any future contributions from you.
Last edited by shypike on March 29th, 2011, 1:20 pm, edited 1 time in total.