Caractères accentués et apostrophes

[dommar]

Bonjour,

J'utilise la version 0.4.11 de cet excellent logiciel qu'est SABNZBD+ sur mon Synology DS-209+ (environnement Linux).

Je rencontre un problème lié aux caractères accentués et aux aspotrophes : une fois décompressés par SABNZBD+, certains fichiers sont illisibles car le nom contient les caractères accentués et des apostrophes qui sont automatiquement remplacés par des "?". Il faut ensuite allez les renommer en ligne de commande 1 à 1 pour pouvoir de nouveau y avoir accès... pas très pratique tout ça, surtout quand on ne maîtrise pas spécialement l'environnement Linux ! ;-)

2 précisions :
    - le NAS gère parfaitement les noms avec accents en temps normal ;
    - j'ai coché la case "Replace illegal characters in Foldernames" ;

Existerait-t-il un paramétrage à modifier pour résoudre ce petit problème ?

Merci par avance,
Dom

[foxace]

salut j'utilise la même version que toi mais sur un ds207+ et j'ai le même problème de File-station pour renommer les fichiers ces plus facile je trouve.

[dommar]

Bonjour,

Meric de ta réponse.

Pour ma part, File Station n'arrive pas non plus à renommer les fichiers d'où l'utilisation de la ligne de commande pour le faire. Donc s'il y avait une solution directement dans SABNZBD+ ce serait le parfait bonheur !

Dom

[rAf]

Bonjour à tous,

Le problème de l'encodage des noms de fichiers n'est pas simple.
Si tu n'as le problème que dans les noms de dossiers, essaye de désactiver l'option "Replace Illegal Characters in Folder Names" dans Config/Switches.
Si le problème est dans les noms de fichiers, c'est peut être unrar qui génère les noms de fichiers lors de la décompression et SABnzbd n'y touche pas.
Je sais que c'est désagréable mais on essaye d'améliorer les choses...

[rAf]

Si tu peux m'envoyer en PM un des nzb qui te pose problème, je pourrais essayer de voir avec l'équipe, s'il est possible de faire quelque chose.

[rAf]

J'ai essayé le nzb que dommar m'a envoyé (sous MACOS) et je n'ai pas de problème d'encodage. Essayez de voir quelle version de unrar vous avez.
J'essayerai de tester avec un linux demain.

[dommar]

Le Synology DS-209+ utilise Unrar 3.80 qui se trouve dans "/var/packages/sabnzbd/target/utils/bin/unrar".

Dom

[rAf]

OK je ne pense pas que le pb vienne de unrar, une autre question pourrais-tu me donner le résultat de la commande suivante :

Code: Select all

locale

[dommar]

Après un "locale", le système me répond... rien : "-ash: locale: not found". L'environnement linux utilisé sur les Synology est une version allégée, toutes les applications standard ne doivent pas y être.

Je vais essayer de re-télécharger mon NZB mais j'effectuerai la décompression directement via l'interface http de mon NAS, sans passer par le UNRAR qui se trouve dans les répertoires de SABNZBD (malgré que ce soient les mêmes versions).

Dom

[rAf]

Pourrais-tu essayer la commande suivante ?

Code: Select all

env

[dommar]

Cette commande passe :

SSH_CLIENT=192.168.1.99 9047 22
USER=root
MAIL=/var/mail/root
HOME=/root
SSH_TTY=/dev/ttyp0
PAGER=more
LOGNAME=root
TERM=xterm
PATH=/opt/bin:/opt/sbin:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin:/usr/syno/bin:/bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin:/usr/syno/bin:/usr/syno/sbin:/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin:/usr/syno/bin:/usr/syno/sbin:/usr/local/bin:/usr/local/sbin
SHELL=/bin/ash
PWD=/root
SSH_CONNECTION=192.168.1.99 9047 192.168.1.101 22
PGDATA=/volume1/@database/pgsql

Dom

[rAf]

Je ne suis pas un spécialiste de Linux mais peut être que ça peut marcher.
Essaye d'ajouter dans ton environnement la variable LANG et de relancer SABnzbd, je ne sais pas si ça suffira mais bon qui ne tente rien...

Code: Select all

LANG=fr_FR.UTF-8

[dommar]

J'ai testé ta solution en rajoutant la variable LANG mais après redémarrage, le NAS semble l'avoir supprimée automatiquement...

... par contre, je viens de tomber sur un blog qui parle de ce problème qui semble être connu sur les Synology : http://www.mertymade.com/blog/index.php ... 7&blogId=1

Je continue donc à chercher...

Merci de ton aide,
Dom

[dommar]

Le dernière version du firmware SYNOLOGY n'a toujours pas résolu le problème : maintenant en SSH, les noms des fichiers décompressés sont lisibles mais ils ne sont toujours pas exploitable via le partage Windows ou l'explorateur de fichier WEB intégré.

Un jour, peut-être !

Dom

[R-1]

bonjour, j'ai exactement le même problème.

je suis sûr un SYNO DS508
J'ai des fichiers qui étaient avec des accents avec lesquels je ne peux plus rien faire (supprimer, déplacer, exécuter, ...)
je n'arrive pas à les renommer via windows, via files station de syno et je n'y arrive pas non plus via telnet ...
mais sur ce dernier mode je suis novice, il y aurait-il quelqu'un pour m'aider à les renommer via une ligne de commande ?


je ne sais pas comment dommar fait pour les renommer ...

merci de votre aide