SABnzbd Forums

in /config/directories/

"Permissions pour le dossier de téléchargement terminés" -> "Permissions pour le dossier de téléchargement terminé"

"Dossier a Surveillé" -> "Dossier à Surveiller"

"Dossier à surveillé pour vérifier si il contient des fichiers .nzb." -> "Dossier à surveiller pour vérifier s'il contient des fichiers .nzb."

Thx...

Hi, thanks for your tips.
Is it possible for you to correct the texts yourself in Launchpad?

https://translations.launchpad.net/sabnzbd

You only need to create an account there and you can contribute your texts.
After review by the French moderator, they will be accepted.

*EDIT* I changed them.
But we would still appreciate any future contributions from you.